?

Log in

No account? Create an account
Kubrick: Life Goes on Untill It Doesn't - Неизвестная планета [entries|archive|friends|userinfo]
unknown planet

[ website | Неизвестная планета ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Kubrick: Life Goes on Untill It Doesn't [May. 14th, 2018|12:01 am]
unknown planet
[Tags|, , , , , , , ]

Стэнли Кубрик и сериал Unknown Planet: изучаем в подражания. Сценарий для мини-сериала Неизвестная Планета пишется. Уму-разуму набираемся, есть у кого. Stanley Kubrick, разумеется. Немного других.

Соискателям - сценка из "Широко закрытыми глазами": Зиглер (Сидней Поллак) - непростой устроитель обеих вечеринок, включая оргию, - объясняет перепуганному простому доктору Биллу (Том Круз), как устроен тот мир.


Так и снимал, опираясь на

По-своему умели писать/играть/снимать диалоги. Кубрику 90 летом 2018, сейчас празднуют 50-летие его фильма "2001: Космическая Одиссея". Ну, а через год станут отмечать разнообразнейше 50-летие "Лунной эпопеи"-1969, которая в 1968 и была снята до того, как ничего не состоялось. Радиация же, ох. Премьера фильма "2001" состоялась в те же дни 1968, когда "Гагарин разбился" (27 марта) - в 1968. 20 августа - путч в Чехословакии подавлять начали советскими танками, Париж в огне, Вьетнам в напалме: во были времена! (с)

А 9/11 21-й век начался. 2001, как Кубрик с Кларком выдумали. Кубрик умер в Англии, правда, в 1999 просто так на ровном месте под охраной в собственном особняке, как там принято. Как раз дома взрывали тогда на другом конце того же самого при живом Ельцине, что ли как бы.

Сценаристы-мастера, которым Кубрик технические задания формулировал - то самое необходимое. Сам Кубрик, рассказывал Артур Кларк, скорее редактором-издателем был для текстов. Ну и, визионером-режиссёром.



ЗИГЛЕР: На самом деле, проблема касается вас, Билл. Мне известно, что произошло прошлой ночью. И что было после, тоже. Мне кажется, что у вас могло создаться неверное представление по поводу некоторых вещей. Я был там, в том доме. И всё видел. Какого черта вы в это полезли, Билл?

БИЛЛ: Что мне сказать? Я понятия не имел, что вы к этому причастны.
ЗИГЛЕР: Как вы думаете, что за народ там был? Это всё не простые люди. Если бы я назвал их имена. Я не собираюсь, но если бы назвал, вам бы плохо спалось.

БИЛЛ: Чем я выдал себя? Второй пароль?

Зиглер наливает виски в стакан Билла, в собственный, ставит стакан Билла на бильярд, а со своим идёт к креслу на другой стороне комнаты.

ЗИГЛЕР: В конечном счёте - да. Но дело не в том, что вы не знали пароль. Второго пароля не было. Не только это. Туда съезжаются на лимузинах, а вы явились на такси. В кармане вашего пальто квитанция на прокат маскарадного костюма.
БИЛЛ: Там была женщина. Она пыталась предостеречь меня.

ЗИГЛЕР: Она проститутка. Неприятно вам это говорить, но она действительно проститутка. Билл, если я вам скажу, всё, что с вами там случилось - угрозы, женщины, предостережения, заступничество в последнюю минуту... Всё это было разыграно, это был своего рода спектакль. Шарада.
БИЛЛ: Чего ради?

ЗИГЛЕР: Чтобы испугать вас. Чтобы вы потом не пикнули: где были, что видели.
БИЛЛ [показывает заметку из газеты]: Видели? Я был в морге и видел тело. Виктор, женщина, которая мёртвая лежит в морге, и есть та, что была на маскараде?

ЗИГЛЕР: Да.
БИЛЛ: Я чего-то не понимаю. Вы говорите, был спектакль, всё было разыграно. Скажете мне, какой спектакль заканчивается тем, что человека отправляют на тот свет?

ЗИГЛЕР:
Ну, хватит, Билл. Ты вылез на уровень, который тебе не по уму. Хочешь знать, что за спектакль? Я тебе скажу. Весь этот цирк с «выкупом» и жертвоприношением никакого отношение к её смерти не имеет. После твоего ухода не случилось ничего такого, чего с нею раньше не бывало.
Когда её отвезли домой, она была в порядке, а дальше - что в газете написано. Она наркоманка. На сей раз перебрала. Дверь заперта изнутри, у полиции нет вопросов. Точка.

И хватит об этом. Для неё это был вопрос времени. Ты сам ей сказал, помнишь? Ты помнишь эту, с сиськами, когда она у меня в ванной передоз устроила! Выслушай меня. Никто никого не убивал. Ну, умер человек. Люди всё время умирают. Жизнь продолжается. Продолжается, пока не закончится [дружески обнимает Билла, успокаивая] Кому как не тебе знать про это?

***
В Фейсбуке - с английским текстом:
https://www.facebook.com/andreimartynovunknownplanet/


LinkReply